La Gazette du GAM
N° 87 - février 2016

GRADUS AD MUSICAM

Traversée musicale

vers le Nouveau Monde

Samuel Barber, Leonard Bernstein,
George Gershwin, Ralph Vaughan Williams

Originale, fascinante et émouvante, la musique américaine du XXe siècle est traversée par les grands courants philosophiques et esthétiques qui se sont succédé. Le programme de ce concert est composé autour du héros moderne et des idéaux désabusés, lequel perd son caractère légendaire pour devenir plus réaliste, et son corollaire, plus éphémère.

Vous entendrez quelques uns des plus beaux extraits de Porgy and Bess (1935) George GERSHWIN ; de Candide (1956) et West side story (1957)  Leonard BERNSTEIN. Vous entendrez aussi des morceaux de Samuel  BARBER, dont le très célèbre «  Adagio » écrit en 1936,  et de VAUGHAN WILLIAMS avec des extraits de la cantate Dona nobis pacem composée en 1936. Ce dernier  est  britannique, mais de l’autre côté de l’Atlantique, il annonçait l’originalité de ces compositeurs marqués par le désir profond de « faire de l’art l’expression de toute la vie d’une communauté ».

Célia Pierre-Gay, soprano

Christophe GAY, baryton

Christophe FERRY, piano

Choeur & Orchestre Symphonique
GRADUS AD MUSICAM
Direction : François LEGEE

Lundi 22 février 2016 à 20h45
Salle Poirel, Nancy

Tarifs (hors frais de location) : 21 euros (normal), 16 euros (réduit + carte Cézam), 7 euros lycéens, étudiants , gratuit - 16 ans

Réservations :
Salle Poirel Nancy 03 83 32 31 25
Magasins Fnac 0 892 68 36 22 (0,34?/min) www.fnac.com - Carrefour - G�ant
FranceBillet: 0.892.692.192 - www.francebillet.com

NOTE D’INTENTION Mise en Espace

Ce rendez-vous est une invitation à découvrir la musique américaine, émouvante et séduisante  par son originalité, traversée par les grands courants philosophiques et esthétiques du XXème siècle.

Nous avons voulu raconter une histoire sur cette Amérique fascinante et contradictoire, celle qu’évoque la musique de GERSHWIN, BERNSTEIN, BARBER, ou VAUGHAN WILLIAMS, qui plonge ses racines dans l’histoire d’une société. L’image d’un bateau de migrants s’est imposée, en route vers une terre d’accueil. L’orchestre, le chœur et les solistes en sont les passagers, chargés d’espoir et d’anxiété, rêvant de se faire une place au soleil, …le rêve américain ! A travers les airs interprétés, ils découvrent les différents visages de cette Amérique de la première moitié du XXème siècle, entraînant le public dans leur sillage. Un autre voyage doit s’accomplir, celui qui mène du rêve à la réalité. Découvrir l’envers du décor et s’adapter aux imperfections du monde sans renoncer à soi-même.

Conception musicale : Célia PIERRE et François LEGEE

Conception dramatique : Célia PIERRE et Monique MAJ

Montage vidéo : Axel SCHLICK

Traversée musicale vers le Nouveau Monde

1er  MOUVEMENT

Candide - BERNSTEIN : Ouverture  (Orchestre)

Porgy and Bess - GERSHWIN "It ain't necessarily so" air de Sportinglife

Candide - BERNSTEIN - "It must be so"

Samuel BARBER "A stopwatch and an ordnance map"

Porgy and Bess - GERSHWIN "My man's gone now" air de Serena

2ème MOUVEMENT

Porgy and Bess - GERSHWIN  "Morning Cat fish row"

Candide - BERNSTEIN "Glitter and be gay"

Candide - BERNSTEIN "Autodafé"

Porgy and Bess - GERSHWIN " Summertime"

Samuel BARBER Adagio cordes et chœur

3ème MOUVEMENT 

Samuel BARBER "Under the willow tree"

Candide - BERNSTEIN "Universal Good"

LAURIDSEN "Sure on the shining night"

West side story - BERNSTEIN "Mambo"

George Gershwin (* 26 septembre 1898 à Brooklyn, New York – † 11 juillet 1937 à Hollywood) était un compositeur américain, né Jacob Gershowitz à Brooklyn, New York de parents juifs immigrants russes. George Gershwin composa la plupart de ses œuvres avec son frère Ira Gershwin, parolier. Gershwin composa à la fois pour Broadway et le théâtre de concert classique, et sa musique contient des éléments provenant des deux univers. Il connut également beaucoup de succès dans l'écriture de chansons populaires. Parmi ses compositions, beaucoup ont été employées au cinéma, et bien d'autres sont devenues de grands classiques du jazz : des livrets ont été enregistrés par Ella Fitzgerald, Herbie Hancock et plusieurs autres chanteurs ou acteurs. En 1910, les Gershwin acquirent un piano pour les leçons de musique d'Ira, mais George prit la relève, jouant à l'oreille avec talent. Il essaya différents professeurs de piano pendant deux ans, puis fit la connaissance de Charles Hambitzer, qui devint son mentor jusqu'à sa mort en 1918.

En 1918 il connut son premier succès d'ampleur nationale aux États-Unis avec sa chanson « Swanee ». En 1923, le chef d'orchestre Paul Whiteman demanda à George Gershwin de composer une pièce pour un concert dédié à la musique américaine ("An experiment in American Modern Music") devant se tenir à New York l'année suivante. Ayant ensuite oublié cette commande, c'est en lisant dans le New York Tribune que Rachmaninov assisterait à ce concert et que, poursuivant l'article, il était supposé être en train de travailler sur un "jazz concerto" que Gershwin se met finalement au travail sur ce qui deviendra la Rhapsody in Blue, tout juste cinq semaines avant l'événement. La légende veut que la composition ne fut pas totalement achevée le soir de la première, le 12 février 1924, et que Gershwin improvisa au pied levé certaines parties de ses solos piano.

C'est le 11 juillet 1937 à Hollywood, alors qu'il travaillait pour les Goldwyn Follies, que George Gershwin s'effondra et mourut d'une tumeur cérébrale. Il fut inhumé au cimetière de Westchester Hills, Hastings-on-Hudson, dans l'état de New York. Gershwin fut beaucoup influencé par l'école française. En rencontrant le compositeur français Maurice Ravel, Gershwin lui demanda de le prendre sous son aile pour lui enseigner l'art de la composition. Ravel aurait alors répondu : « Pourquoi seriez-vous un Ravel de seconde classe alors que vous pouvez devenir un Gershwin de première classe ? »

Leonard Bernstein est un compositeur, chef d'orchestre et pianiste américain, né à Lawrence (Massachusetts) le 25 août 1918 et décédé à New York le 14 octobre 1990 Bernstein fait ses études à l'université de Harvard jusqu'en 1939, puis rencontre les chefs d'orchestre Fritz Reiner, Dimitri Mitropoulos, puis Serge Koussevitzky dont il devient l'assistant en 1940 à Tanglewood. Il est nommé chef assistant de l'Orchestre philharmonique de New York dès 1943 avant de revenir à Tanglewood afin de diriger et d'enseigner à partir de 1951. De 1958 à 1973, il présente les Young People's Concerts à la télévision, émissions au cours desquelles il démontre toutes ses qualités de pédagogue auprès des enfants qui découvrent la musique classique de manière ludique. Il est nommé directeur musical de l'Orchestre philharmonique de New York de 1958 à 1969 et acquiert une réputation internationale d'une part comme chef d'orchestre et d'autre part comme compositeur notamment avec la comédie musicale West Side Story (1957).

Chef d'orchestre réputé pour son énergie fulgurante tant aux répétitions qu'aux concerts, il a dirigé les plus grandes formations de ce monde : outre le Philharmonique de New York, il a dirigé également très fréquemment l'Orchestre philharmonique d'Israël, l'Orchestre philharmonique de Vienne, l'Orchestre du Concertgebouw d'Amsterdam, l'Orchestre symphonique de Londres et l'Orchestre national de France.

Compositeur prolifique, il est l'auteur de trois symphonies, deux opéras, parmi un très grand nombre d'autres œuvres. Mais ce qui caractérise principalement Bernstein, c'est son aisance à passer d'un style à l'autre : du jazz (West Side Story, Wonderful Town), au blues-gospel (Mass), en passant par certaines pointes de dodécaphonisme (dans ses premières œuvres, cependant reniées par la suite).

In Memoriam

GRADUS AD MUSICAM

Saison 2015-2016

�

Abonnement 5 concerts

tarif normal : 75 euros
tarif réduit* : 65 euros
tarif étudiant 4 concerts : 45 euros

* Bénéficient du tarif réduit sur présentation de justificatif:
étudiants, chômeurs, collectivités, groupes de plus de 10 personnes.

Pour télécharger le bulletin d'abonnement à la saison 2015-2016, veuillez cliquer ici

Renseignements : 03 83 36 85 98

�

Tarifs des concerts hors abonnement : 21 euros (normal), 16 euros (réduit), 18 euros (adhérents FNAC), 6 euros (étudiants 15 mn avant le concert)

Réservations :
Salle Poirel Nancy 03 83 32 31 25
Magasins Fnac 0 892 68 36 22 (0,34?/min) www.fnac.com - Carrefour - Géant
FranceBillet�: 0�892 �692�192 - www.francebillet.com

Un bon plan : la Carte Jeune Nancy Culture
1 place achetée = 1 place offerte
pour un autre concert à la salle Poirel

Abonnement 3 concerts Poirel : 18 euros

Pour en savoir plus sur la Carte Jeune Nancy Culture, veuillez cliquer ici

�